Một tháng sau, Ratched cố gắng cứu Edmund khỏi chiếc ghế điện. Cô cũng mơ về một cuộc sống mới với Gwendolyn.