Vào Ngày Của Mẹ, Maximo cố gắng giành lấy cơ hội được thân thiết hơn với Diane bất chấp lời hứa dành cả ngày cho mẹ.