Khi biết một bác sĩ nhãn khoa đang ở tại khu nghỉ dưỡng, Maximo đã lén đưa Nora vào trong ngày. Diane phát hiện ra vấn đề với khách sạn.