Pretty Hard Cases – Mùa 1

Một bức tranh chân thực và thú vị về hai nữ thám tử hoàn toàn khác biệt ở độ tuổi ngoài 40, theo chân thám tử Guns and Gangs Sam và thám tử Narcotics Kelly, những người ban ngày là những anh hùng hành động thực thụ theo cách riêng của họ: lành nghề, cứng rắn, quyết đoán và tàn nhẫn. Nhưng vào ban đêm, cả hai đều phải đối mặt với sự cô đơn, gia đình rối ren, tình yêu tan vỡ và cảm giác rằng tham vọng nghề nghiệp có thể không hoàn toàn phù hợp với nhu cầu cá nhân.