Yugao, Sakura và hai ninja khác nhận lệnh bắt lại Hayate. Trong khi làm nhiệm vụ, Yokaze và Io bị thương.