Hồ Sơ Tội Phạm - Criminal Record – Mùa 2
(Criminal Record)
Ở trung tâm London, một cuộc điện thoại ẩn danh đã thu hút hai thanh tra tài giỏi — một phụ nữ trẻ đang ở giai đoạn đầu sự nghiệp và một người đàn ông có giao thiệp tốt quyết tâm bảo vệ di sản của mình — tham gia vào cuộc chiến sửa sai một vụ án oan cũ.
Danh sách tập
1Cuộc truy tìm kẻ sát nhân đưa June quay trở lại quỹ đạo của Hegarty, ông đưa ra một đề nghị: Tham gia vào chiến dịch tình báo của ông để tìm ra hung thủ.
2Hegarty kéo June vào kế hoạch dùng Billy làm tay trong. Cùng lúc đó, cuộc sống gia đình của June bắt đầu rạn nứt.
3Khi Billy thâm nhập sâu vào nhóm cực hữu của Cosmo Thompson, chiến dịch Samphire chính thức được triển khai. Một bằng chứng then chốt trong vụ án của June bất ngờ xuất hiện.
4June nhờ mẹ của nạn nhân giúp chống lại những tin đồn ác ý do Cosmo và những kẻ theo hắn lan truyền.
5Hegarty tiếp tục truy tìm các kíp nổ. June phát hiện ra một sự thật gây sốc. Trại huấn luyện biệt lập của Cosmo chuyển hướng sang chết chóc.
6Sau hỗn loạn trong khu rừng, Billy cắt liên lạc khiến Chiến dịch Samphire đứng trước nguy cơ bị khai tử.
7June giờ nắm quyền chỉ huy, dẫn dắt cả đội khi nhận được thông tin về nước đi tiếp theo của Cosmo.
8June và Hegarty buộc phải phối hợp để ngăn chặn mối nguy đang chực chờ bùng phát.