Vì lý do nào đó, Shiba Chiharu tiếp tục cố gắng chống lại Baki. Trong khi đó, Retsu sẵn sàng đối mặt với tay đấm bốc thiện chiến, Joe Làn Khói.