Nội bộ nhà tù bùng nổ chiến tranh! Tình hình ngày càng căng thẳng. Claire và Bell sát cánh bên nhau, cùng vượt qua những sóng gió trong cuộc sống.