Vương miện Vic
(Crown Vic)
Một đêm đáng nhớ trong cuộc đời của sĩ quan tuần tra kỳ cựu Ray Mandel và học viên Nick Holland một cảnh sát mới đầy tham vọng tại phân khu Olympic của LAPD. Với hai kẻ giết cảnh sát đang lang thang và săn lùng thêm mục tiêu Mandel và Holland phải đối phó với một thành phố sắp sôi sục cũng như Jack VanZandt một cảnh sát bất hảo mất kiểm soát đang chạy loạn trong khu vực tuần tra của họ để trả thù.