Marius

César điều hành một quán bar dọc bến cảng Marseilles, được hỗ trợ bởi con trai 23 tuổi Marius. Bạn từ thuở nhỏ, Fanny và Marius yêu nhau, nhưng Marius có nỗi khao khát bí mật đi xa: mỗi tiếng còi tàu đều khơi dậy mong muốn đến những vùng đất xa xôi. Khi M. Panisse cầu hôn Fanny và khi một con tàu buồm đang rời đi cần một thủy thủ, Marius và Fanny phải quyết định ai và điều gì họ yêu quý nhất. César, với tinh thần rộng lượng và khôn ngoan, cố gắng hướng dẫn con trai mình.