Khoảng Cách Gần Nhất
(At Close Range)
Brad Whitewood Jr. sống ở vùng nông thôn Pennsylvania và có ít triển vọng. Bất chấp ý muốn của mẹ, anh tìm đến người cha xa cách, thủ lĩnh của một băng trộm cắp ở thị trấn gần đó. Dù bạn gái mới ủng hộ tham vọng tội phạm của mình, Brad Jr. sớm nhận ra cha là một người nguy hiểm.