Kẻ Ngoài Lề
(The Outsider)
Philippe Jordan là một cảnh sát có xu hướng thúc đẩy công lý bằng mọi cách cần thiết. Trên chương trình nghị sự của ông là một cartel ma túy quyền lực hoạt động từ Paris và Marseilles, với một ông trùm ma túy về cơ bản không thể tiếp cận -- nhưng không phải là bất tử.