Fran Lebowitz: Giả như nó là thành phố(Pretend It's a City)

Gặp Fran Lebowitz và cùng bà lan man về những thứ gây sao lãng nguy hiểm, nỗi kinh hoàng ở Times Square, lý do tàu điện ngầm dừng chạy và các công trình tòa nhà thất bại.

Những bí ẩn về tài năng được xem xét kỹ lưỡng khi Fran nhìn vào cái nguy hiểm của viết lách, niềm vui của nhạc Motown và lúc Charles Mingus đuổi theo bà trên phố.

Tài xế taxi xấu tính, nhà ga đầy nghệ thuật, du lịch liên hành tinh và tài xế xe buýt vũ trụ có thể khiến Fran mở máy. Sau đó, Leonardo DiCaprio mời bà thuốc lá điện tử.

Cuộc sống là vậy: Fran ghét tiền nhưng mê đủ thứ, vì vậy bà phải làm việc mặc dù thích đọc sách hơn. Trúng số có thể là cách khác duy nhất.

Biết có người khó chịu vì bà vẫn còn sống, Fran hiểu rằng hút thuốc có hại cho bạn. Nhưng với bà, "lành mạnh" và thể thao nghe còn tệ hơn.

Với Fran là phải vui – nhưng không phải những thú vui tội lỗi. Bà chỉ cần một bữa tiệc, một bộ phim, một đứa trẻ nhỏ hoặc Cary Grant phát sáng, còn công nghệ thì thôi!

Sách mở ra cả thế giới cho Fran ngày trẻ. Còn hiện tại, dù không thể vứt bỏ cuốn nào, bà vẫn sẵn sàng bài bác không thương tiếc lời bình hoa mỹ cho một cuốn sách dở.