Đừng Chọc Anh Nữa Mà, Nagatoro!(DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO)

Nagatoro vẫn tiếp tục chuỗi ngày hành hạ Senpai. Cô cười nhạo gu truyện tranh của anh, trêu chọc cách anh nói chuyện với con gái, và cố tình bắt anh mang tất chân cho mình để xem phản ứng ngượng ngùng của anh.

Nữ chủ tịch câu lạc bộ mỹ thuật đưa cho Senpai cặp vé đi vườn thú. Cô bắt anh phải rủ bằng được Nagatoro đi cùng để cả hai có thể cùng nhau luyện tập kỹ năng vẽ phác họa đời sống.

Nagatoro vô ý để quên điện thoại trong phòng câu lạc bộ. Senpai tốt bụng cố gắng đem trả lại cho cô, nhưng hành động này lại vô tình đẩy anh vào một tình huống cực kỳ oái oăm.

Senpai đến tận nhà Nagatoro để đưa tài liệu học tập của trường. Chị gái của Nagatoro đã ra mở cửa cho anh vào, rồi sau đó quyết định bày trò trêu chọc cả anh lẫn cô em gái của mình.

Senpai bất ngờ bị đổ bệnh nặng. Biết chuyện, Nagatoro đã chủ động đến nhà để chăm sóc cho anh trong lúc gia đình của Senpai tình cờ đều đi vắng.

Senpai đã chuẩn bị sẵn một món quà Giáng sinh ý nghĩa để tặng cho Nagatoro. Thế nhưng, hội bạn thân của cô nàng liên tục xuất hiện phá đám, khiến anh gặp rất nhiều khó khăn để trao tận tay món quà đó.

Senpai, Nagatoro cùng các bạn học trong lớp cùng nhau đi trượt tuyết. Trong khi Nagatoro thể hiện kỹ năng trượt tuyết cực kỳ điêu luyện thì Senpai lại không hề làm cô thất vọng với màn trình diễn vô cùng vụng về.

Senpai phác họa một bức tranh Nagatoro trong tư thế thể thao đầy khỏe khoắn và vô cùng tự nhiên. Điều này khiến anh chợt nhận ra một thắc mắc: Phải chăng Nagatoro thực sự có niềm đam mê với bộ môn judo?

Giải đấu judo của toàn trường sắp sửa diễn ra. Cả Senpai lẫn Nagatoro đều tỏ ra vô cùng miễn cưỡng và không có chút hứng thú nào trong việc tham gia thi đấu.

Một năm học mới chính thức bắt đầu. Nagatoro lên kế hoạch tham gia vào câu lạc bộ judo của trường, trong khi câu lạc bộ mỹ thuật của Senpai cũng bất ngờ đón chào thêm một thành viên mới.

Cô nàng thành viên mới Sunomiya hết lòng khích lệ Senpai hãy dũng cảm chủ động hẹn Nagatoro đi chơi. Trên đường đi bộ về nhà muộn sau đó, Senpai đã cố gắng thăm dò xem liệu Nagatoro có nơi nào muốn đi vào kỳ nghỉ sắp…

Nagatoro và Senpai chính thức khởi hành cho buổi hẹn hò của họ tại thủy cung. Tuy nhiên, chuyến đi không hề yên ả khi họ liên tục bị bám đuôi bởi Gamo và Yoshi (những người muốn bảo vệ sự trong trắng của Senpai) cùng…