Băng trộm Găng Tay Xanh Lục(The Green Glove Gang)

Khi một trùm băng đảng tàn nhẫn đe dọa tính mạng con trai của Zuzanna, Băng trộm Găng Tay Xanh Lục chỉ còn lựa chọn duy nhất là lên kế hoạch cho một vụ trộm bất khả thi.

Bực bội về gã ủy viên cảnh sát, Gujska tự mình lần theo dấu vết. Băng trộm tiến hành do thám cho vụ trộm với sự giúp đỡ của Tomek.

Băng trộm chiêu mộ một chuyên gia phá dỡ bí ẩn để giúp họ thâm nhập phòng tranh. Marzena thỏa thuận để được tự do.

Zuzanna và Kinga phớt lờ linh cảm của Alicja và hạ một chủ trại chó biến chất. Hộp đêm cao cấp thu hút sự chú ý không mong muốn.

Alicja đứng lên chống lại Masarz. Sau cuộc thẩm vấn không có kết quả, Gujska âm mưu lừa gã ủy viên cảnh sát. Marzena gài bẫy băng trộm.

Tomek nhận được lời đề nghị hấp dẫn. Kinga cảm thấy ghen tuông. Masarz quyết định sắp xếp một buổi hẹn hò xa hoa với Alicja.

Một gương mặt quen thuộc xuất hiện ở hộp đêm. Khi phát hiện ra mục đích thật sự của Masarz, băng trộm buộc phải tiến hành vụ trộm sớm hơn dự kiến.

Kinga, Alicja và Zuzanna chật vật đối phó với đám xã hội đen, kẻ chỉ điểm, toàn bộ lực lượng cảnh sát và lẫn nhau.